ムービーゴーアーショップは映画ファッションをお届けする大人ガーリーなショップです。

---

　　　　　　

インフォメーション

Book of DeerのBlogでMoviegoer Shop が紹介されました！ （2014-01-17）
こんなに褒められてキュンキュンです
（B.O.D Press ~ Moviegoer Shop AW14 日本語訳）訳：いいをじゅんこ様
　　　　　　　　このページの下に掲載しています。こちらから

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

B.O.D Press ~ Moviegoer Shop AW14 日本語訳(訳：いいをじゅんこ様）

Book of Deerを扱うお店のなかで、私のおきにいりの一軒は、日本のオンラインショップMoviegoerです。
オーナーのSaworiさんは、大の映画ファン。好きな映画にインスパイアされたレーベルや洋服をセレクトして提案しています。
Saworiさんにとって、良い映画を観ることと、大好きな服を着ることは、日常をわすれて人生を楽しむという意味で、とても似ています。どちらも、自分が今いるのとはまるでちがう時間や空間へつれていってくれる。
そんなSaworiさんのコンセプトは、とてもユニークですが、それだけでなく、すばらしいセンスにあふれています。彼女のオンラインショップは、派手さをねらったりせず、ひとつの確固とした世界観をもっている。このブログの読者のみなさんなら、きっと好きになるはず。
私たちの大好きな、オフビートなキャラクターや、ピンぼけ写真、田園へのあこがれ、ヴィンテージ・スタイルを、Saworiさんも大好きなのです。もちろん、ピーターパン・カラーも！
Saworiさんは、Book of DeerのAW13から服をセレクトしてくれたことがあります。
その服たちが、映画『ライフ・アクアティック』を意識した水族館でのフォトセッションのインスピレーションになるだなんて、思いもよりませんでした。もう、とにかくキュート！お友だちをコーディネイトしている彼女のセンスが、ナチュラルで楽しそうなのが、とても素敵だと思うんです。
こんな風にBook of Deerを着てもらいたいって、私が思うまさに理想です！
日本語を読める方は、こちらのリンクで全文を読んでみてください。
Moviegoerのショップのリンクはこちら。

---